Seite 1 von 3
Dumme Werbe-Slogans
Verfasst: 15 Mai 2012 11:05
von PlanetHarrieR
Sauerstoff kann tun.
Re: Dumme Werbe-Sloagans
Verfasst: 15 Mai 2012 11:08
von h4xX0r
Für das Beste im Mann
Re: Dumme Werbe-Sloagans
Verfasst: 15 Mai 2012 11:08
von PlanetHarrieR
Knackiger Nussgenuss
Fanta Mango kommt über das Meer.
Re: Dumme Werbe-Sloagans
Verfasst: 15 Mai 2012 11:14
von ritschi
es heisst übrigens slogan.
Re: Dumme Werbe-Sloagans
Verfasst: 15 Mai 2012 11:29
von emP
Er kann Sie kann Nissan
Mazda Zoom Zoom
Die Zukunft ist hell, die Zukunft ist Apfelsine
Re: Dumme Werbe-Sloagans
Verfasst: 15 Mai 2012 11:30
von stille_eugen
und einer extra portion milch.
Re: Dumme Werbe-Sloagans
Verfasst: 15 Mai 2012 11:34
von Gurgelhals
The Third Place
Re: Dumme Werbe-Sloagans
Verfasst: 15 Mai 2012 11:35
von Gurgelhals
PlanetHarrieR hat geschrieben:Sauerstoff kann tun.
Re: Dumme Werbe-Sloagans
Verfasst: 15 Mai 2012 11:49
von Avenger
ritschi hat geschrieben:es heisst übrigens slogan.
Re: Dumme Werbe-Sloagans
Verfasst: 15 Mai 2012 11:55
von ritschi
Entdecke dein neues Sauber.
Re: Dumme Werbe-Sloagans
Verfasst: 15 Mai 2012 12:06
von Tatsujin
da werden sie geholfen.
Re: Dumme Werbe-Sloagans
Verfasst: 15 Mai 2012 12:07
von h4xX0r
Tatsujin hat geschrieben:da werden sie geholfen.
sie sorry dä isch mega
Re: Dumme Werbe-Sloagans
Verfasst: 15 Mai 2012 12:12
von evo
emP hat geschrieben:
Die Zukunft ist hell, die Zukunft ist Apfelsine
HE UWE, MACH MA MANDARINE!
Re: Dumme Werbe-Sloagans
Verfasst: 15 Mai 2012 12:12
von ritschi
For You. Vor Ort.
Re: Dumme Werbe-Sloagans
Verfasst: 15 Mai 2012 12:24
von Gurgelhals
HP erfinden
Re: Dumme Werbe-Sloagans
Verfasst: 15 Mai 2012 12:25
von emP
das König der Biere
Re: Dumme Werbe-Sloagans
Verfasst: 15 Mai 2012 12:25
von Gurgelhals
Eine vo de allerschlimmschte:
:typej:
Re: Dumme Werbe-Sloagans
Verfasst: 15 Mai 2012 12:31
von evo
wie findedr unsere?
net-solution
we make the net work
Re: Dumme Werbe-Sloagans
Verfasst: 15 Mai 2012 12:32
von Schummelschumi
logischerwis ghöred diä au da ine:
Ich bin doch nicht blöd!
Geiz ist Geil.
Re: Dumme Werbe-Sloagans
Verfasst: 15 Mai 2012 12:33
von ritschi
Verheerend fiel der Test bei anderen Sprüchen aus. So übersetzten viele Teilnehmer den Slogan "Come in and find out" (Douglas) mit "Komm rein und finde wieder heraus" und "Drive alive" (Mitsubishi) mit "Fahre lebend" - das hatten die Unternehmen nun wirklich nicht gemeint. Auch kurios: Viele Zuschauer übersetzten das SAT.1-Motto "Powered by emotion" mit "Kraft durch Freude".
Re: Dumme Werbe-Sloagans
Verfasst: 15 Mai 2012 12:33
von turntablism
calgonit - dann klappt auch mit dem nachbar
:spit:
Re: Dumme Werbe-Sloagans
Verfasst: 15 Mai 2012 12:34
von ritschi
evo hat geschrieben:wie findedr unsere?
net-solution
we make the net work
settig findi no guet.
Re: Dumme Werbe-Sloagans
Verfasst: 15 Mai 2012 12:35
von turntablism
ich finds huere geil dass sit 20 jahr d`wösch immer no wiisser wird
so wiiss gits doch gar nöd
Re: Dumme Werbe-Sloagans
Verfasst: 15 Mai 2012 12:38
von ritschi
Re: Dumme Werbe-Sloagans
Verfasst: 15 Mai 2012 12:55
von PlanetHarrieR
ritschi hat geschrieben:es heisst übrigens slogan.
Oops.
Reagrds,
Dolan