Kaze Tachinu (The Wind Rises) - Am Miyazaki sin Abgang
Verfasst: 02 Okt 2011 21:51
UPDATE 14.12.2012
Der Film isch jetz offiziell enthüllt, akündiget und het en Website. Der Titel isch Kaze Tachinu (The Wind Rises) und es goht effektiv u.a. ume Erfinder vom Mitsubishi Zero Fighter. Die Gschicht wird vom Miyazaki allerdings vermischt mitem Buech "Kaze Tachinu" vom Tatsuo Hori. Momentan gsehts us als ob der Film unger angerem en Abrächnig mitem Miyazaki sim eigete Läbe und en Art Parable für s Potential vo Kunscht und Kreativität unger schwirigschte Umständ (post-Fukushima etc.) söll wärde. S erschte Bild usem Film und d Tagline bestätige dä Idruck:
The wind rises. We must try to live.
http://www.kazetachinu.jp/" onclick="window.open(this.href);return false;
Der Hisaishi isch als Komponischt bestätiget!
---------------
Es isch sowit. Es trurigs und adächtigs Topic sölls gäh und glichzitig es fiirlechs. Eine vo de gröschte Animationsfilmregisseure vo allne Zite macht im Alter vo 73i si wou letscht Fium.
---------------
UPDATE 23.07.2012
Me weiss um wases im nöie Ghibli-Fium wird goh. Der Miyazaki macht en Fium übere Erfinder vom Zero Fighter, em meischt-produzierte japanische Flugzüüg während em 2te Wäutchrieg.
----------------
Ursprüngleche Post:
Suzuki: In fact, we have begun to make Hayao Miyazaki's new film.
Yamaguchi: What kind of film?
Suzuki: It's a Jiden (autobiography). A true jiden. From birth...
Me weiss nid ob das 2 oder 3 Johr wird duure. Hie inne wird der Fortschritt feschtghaute. Klar isch uf jede Fau, dass dä Fium öppis ganz speziells wird - vermuetlech so wiemes sogar vo Ghibli nonie gseh het. Hie en Schwall vo Miyazaki-Zitat zu sim neue Film, allerdings schlät usem Japanische übersetzt. Aber der Grundton wird klar.
Miyazaki:
Der Film isch jetz offiziell enthüllt, akündiget und het en Website. Der Titel isch Kaze Tachinu (The Wind Rises) und es goht effektiv u.a. ume Erfinder vom Mitsubishi Zero Fighter. Die Gschicht wird vom Miyazaki allerdings vermischt mitem Buech "Kaze Tachinu" vom Tatsuo Hori. Momentan gsehts us als ob der Film unger angerem en Abrächnig mitem Miyazaki sim eigete Läbe und en Art Parable für s Potential vo Kunscht und Kreativität unger schwirigschte Umständ (post-Fukushima etc.) söll wärde. S erschte Bild usem Film und d Tagline bestätige dä Idruck:
The wind rises. We must try to live.
http://www.kazetachinu.jp/" onclick="window.open(this.href);return false;
Der Hisaishi isch als Komponischt bestätiget!
---------------
Es isch sowit. Es trurigs und adächtigs Topic sölls gäh und glichzitig es fiirlechs. Eine vo de gröschte Animationsfilmregisseure vo allne Zite macht im Alter vo 73i si wou letscht Fium.
---------------
UPDATE 23.07.2012
Me weiss um wases im nöie Ghibli-Fium wird goh. Der Miyazaki macht en Fium übere Erfinder vom Zero Fighter, em meischt-produzierte japanische Flugzüüg während em 2te Wäutchrieg.
----------------
Ursprüngleche Post:
Suzuki: In fact, we have begun to make Hayao Miyazaki's new film.
Yamaguchi: What kind of film?
Suzuki: It's a Jiden (autobiography). A true jiden. From birth...
Me weiss nid ob das 2 oder 3 Johr wird duure. Hie inne wird der Fortschritt feschtghaute. Klar isch uf jede Fau, dass dä Fium öppis ganz speziells wird - vermuetlech so wiemes sogar vo Ghibli nonie gseh het. Hie en Schwall vo Miyazaki-Zitat zu sim neue Film, allerdings schlät usem Japanische übersetzt. Aber der Grundton wird klar.
Miyazaki:
20. Q: Can we watch it in the year after next?
M: If it goes smoothly. But I don't know because nobody can draw it. The thing which I really want to draw is beautiful so as to feel dizzy.
9. The thing which I'm going to do is that which I had thought that I must not do it most. It's a very anarchic film.
2. I think it (the new film) is not a fantasy. There are some elements of fantasy, but it's not fantasy. So, I don't know how to draw it. I try to bite my tail and am turning round and round like a dog. I draw the storyboards, throw them away, gather them back, rearrange, then throw them away again (laughs). I'm cornered now.
4. In the next film there are lots of huge crowds scenes. Animators are already feeling dizzy at a recent meeting. So I say to them, coolly, "all you have to do is draw!" They did not become animators to draw a picture of a girl turned around. The reason why we employed 30 new faces is that we drive them hard. They had better feel toilsome first. I do not hesitate it.
8. I think it's ugly to die with unfinished storyboards.
10. I'm sorry but I bet all of Ghibli on this (new film).
11. Suzuki-san said at a meeting where I wasn't present, "this takes three years". Somene reported this to me and I think it's no problem even if it takes three years. I just think, "I'm 73 years old".
13. I yell at staff members these days in the studio. I really do not want to yell. But I yell to make me strict with myself.
18. When I feel bad, I want to smoke CHERRY furiously. I still have 6 cartons. I'm saving them carefully.
(JAPAN TOBACCO INC abolished CHERRY because a factory suffered damage in the earthquake disaster)
Toshio Suzuki:
I do not have a design.(laughs) This is a movie that Miya-san makes freely. It takes two years at least. Though I think it's safe to talk this, in a word, it's a story of the war. I thought that Miya-san must make this. He has various thought about the war and reads a lot of documents. So, I said "Miya-san, you should make this". It's the first time that I said such a thing to him.
Wo gits dä Kafi? I würd gärn so eine trinke!
