The(G)Forum

dütsch

Die Szene mit dä Spielzüügiisebahn aber muess natürlich dänn scho uf Änglisch glueget werde

ja, de film wird au super! Marvel git vollgas

Asskicker hat geschrieben:dütsch

geil, dütsch

Richtig müesst das heisse:
Synchronisatione

Hei geil. En witere Superhelde Film. Gott sei Dank! Zum Glück gids no so viel Helde, da wärded mer no die nöggste tusig Jahr Material ha und wenns knapp wird, chan mer de ja wieder ufchoche... wie z.B. de Batman...

Was fasziniert so a dene Superhelde Film?
Was fasziniert so a x Superhelde Film?

Supersonic hat geschrieben:Richtig müesst das heisse:
Synchronisatione

dr gross lebowski isch synchronisiert zb. besser als s original

Buccaneer hat geschrieben:Hei geil. En witere Superhelde Film. Gott sei Dank! Zum Glück gids no so viel Helde, da wärded mer no die nöggste tusig Jahr Material ha und wenns knapp wird, chan mer de ja wieder ufchoche... wie z.B. de Batman...

Was fasziniert so a dene Superhelde Film?
Was fasziniert so a x Superhelde Film?

isch sci-fi, isch supr.....hollywood hat ja schon seit 15 jahren keine schlauen ideen mehr, also lieber ne gute vorlage als irgend so nen "gschmeus" drehen.

die serien sind zum teil unertraeglich, kein wunder wenn sie das drehbuch schnell schnell 2 wochen vor dreh beginn noch schreiben. :typej:

es gid würkli gueti Verfilmige... d Batman Trilogie mit em Bale hani güt gfunde Und es isch ok gsi, well d "Vorgänger" au scho relativ wit usenand gläge sind. Aber chum isch die neu Trilogie fertig gsî heissts: Mir hend jetzt de Affleck und en Vertrag über 458215455454 Batmanfilm.

Bi de Spidermanfilm öppe s gliche... nur isch es jetzt halt sogar amazing!

Oder X-Men. De ersti Teil isch würkli no guet und neu gsi und de nur no Bärg ab... und kein Ende in Sicht....

Und F4 holt mer au wieder us de Versänkig...


Ja nu...

Bin ja au für: Gut geklaut ist besser als... naja... aber igendwie isch doch langsam guet?

wobii Guardian of the Galaxy tatsächlich mal eini vo dä goldige Usnahme gsi isch, für min Gschmack. Dä Marvel Film hät mr würklich toll pässlet. Thor 2 hingege isch für mich sowas vo langwiilig gsi.. Iron man 2 und 3 au.. Amazing Spider Man 2 hät mr dänn interessanterwiis wieder rächt guet gfalle. Und die drüü Batman Film mitem Bale sind für mich momentan das Mass der Dinge us dä DC Comicwält.

Buccaneer hat geschrieben:nur isch es jetzt halt sogar amazing!

@Buccaneer:

bin derselben meinung wie du, mir waere es auch lieber wenn Hollywood wieder selbst neue sci-fi erfindet statt irgend nen comic zu verfilmen....es ist aber viel einfacher und sicherer nen film zu machen wo schon nen fanbase hat, die dann auch zu 80% den film sehen wollen, statt was neues zu bringen. die comic nerd fraktion wird sich den film so oder so schauen, ob er nun scheisse ist oder nicht.

ant man sieht lustig aus, wird aber sehr warscheinlich nix schlaues....schade dass sie nicht hank Pym eingefuehrt haben, der ist ja eigentlich der erste ant man und ultron schöpfer gewesen...

siralos hat geschrieben:schade dass sie nicht hank Pym eingefuehrt haben, der ist ja eigentlich der erste ant man und ultron schöpfer gewesen...

laut internet spielt michael douglas den hank pym im antman film

evo hat geschrieben:

Supersonic hat geschrieben:Richtig müesst das heisse:
Synchronisatione

dr gross lebowski isch synchronisiert zb. besser als s original

Supersonic hat geschrieben:

evo hat geschrieben:

Supersonic hat geschrieben:Richtig müesst das heisse:
Synchronisatione

dr gross lebowski isch synchronisiert zb. besser als s original

heschs mol gluegt uf dütsch. allei dassi bekackt statt fuck sage, was nit wenig passiert machts 1000x besser. oder "der tepich der das zimmer erst richtig gemütlich gemacht hat" statt"the carpet who keeps the room together". gäbt no ettlichi bispiel. t stimme passe au wied fust ufs aug.

lord of the rings würdi jez au nit uf dütsch luege welle

evo hat geschrieben:lord of the rings würdi jez au nit uf dütsch luege welle

de isch würkli erschreckend schlimm uf dütsch.


fick dies, lass uns kugeln rollen gehn.

evo hat geschrieben:

Supersonic hat geschrieben:

evo hat geschrieben:

Supersonic hat geschrieben:Richtig müesst das heisse:
Synchronisatione

dr gross lebowski isch synchronisiert zb. besser als s original

heschs mol gluegt uf dütsch. allei dassi bekackt statt fuck sage, was nit wenig passiert machts 1000x besser. oder "der tepich der das zimmer erst richtig gemütlich gemacht hat" statt"the carpet who keeps the room together". gäbt no ettlichi bispiel. t stimme passe au wied fust ufs aug.

lord of the rings würdi jez au nit uf dütsch luege welle

Ich säg ja nöd dases ä schlechti Lokalisation wäri, am Buscemi sin Düütsche Synchronsprecher isch zum Biispiil super. D'Simpsons sind in einem Land vor unserer Zeit au super lokalisiert worde. De Homer ellei isch fantastisch gsi.
Aber das ä Synchro cha besser sii als s'Original isch doch en Witz. Wenn mer de Film 15 Mal uuf Düütsch gseh hett und denn uuf Englisch isches sicher komisch aber das sind d'Performances vo de eigentliche Schauspieler, dass sind die eigentliche Wünsch vo de Regiesseure. So hett de Film sölle werde. Das ä Synchronisation en Film wükli besser sötti mache würd eigentlich nume denn passiere wenn de Film es Wrack isch und sich d'Lüüt wo sich im d'Lokalisation dezue entscheided d'Witz umzschriebe und besseri Stimme z'sueche. The Big Lebowski isch aber keis Wrack und Bridges, Turturro, Goodman und Buscemi scho gar nöd.

Ich verzichte eh generell uuf Synchronfassige. Die einzig Uusnahm woni ab und zue mache sind Animationsfilm und dete isches nomal ä anderi Gschicht!

wuselwuselwuselwusel wuselwuselwuselwusel ÄNT MÄÄÄÄÄN