Wie schriibt mer:
Im Auftrag des Rates
uf Italo?
Italienisch, wer chas?
Moderator: Avenger
-
h4xX0r
- The(G)Forum Moderator
- Beiträge: 5321
- Registriert: 06 Okt 2010 23:20
- Wohnort: uf em monolith am tünkle
- TRADINGPOINTS:
-
4
0 - Kontaktdaten:
Italienisch, wer chas?
80% der Lebenskunst besteht darin, mit denjenigen, die uns beschwerlich und unangenehm vorkommen, angemessen umzugehen.
Re: Italienisch, wer chas?
Nell'ordine del Consiglio
Of course I talk to myself... Sometimes I need a professional opinion...
-
h4xX0r
- The(G)Forum Moderator
- Beiträge: 5321
- Registriert: 06 Okt 2010 23:20
- Wohnort: uf em monolith am tünkle
- TRADINGPOINTS:
-
4
0
- Kontaktdaten:
Re: Italienisch, wer chas?
de goggle übersetzt das mit Der Auftrag des Rates und nöd IM Auftrag des Rates.emP hat geschrieben:Nell'ordine del Consiglio
goggl falsch?
80% der Lebenskunst besteht darin, mit denjenigen, die uns beschwerlich und unangenehm vorkommen, angemessen umzugehen.
-
Tatsujin
- PC Engine Lover!
- Beiträge: 80239
- Registriert: 05 Mär 2002 17:28
- TRADINGPOINTS:
-
119
0
- Kontaktdaten:
Re: Italienisch, wer chas?
für itlaienish 
cobolt 
cobolt 
www.pcedaisakusen.net
PCE Games countdown: 695/738 (44 to go or 95% clear)
PCE Shmups countdown: 111/111 (all clear!!)
PCエンジン - シューティングゲーム読み秒：111/111枚 (クリア!!)
Intuitive improvisation is the secret of genius.
Re: Italienisch, wer chas?
h4xX0r hat geschrieben:de goggle übersetzt das mit Der Auftrag des Rates und nöd IM Auftrag des Rates.emP hat geschrieben:Nell'ordine del Consiglio
goggl falsch?
de google übersetzt i dem fall sis übersetze nid richtig zrügg. huere guet.
edit: A nome del Consiglio
Ich hans glaubs falsch kopiert.
edit 2: nei es übersetzt anders, wenns anders schribsch.
im auftrag des Rates
im Auftrag des Rates
--> 2verschiedeni Übersetzige.
Leider chani kes wort italienisch, hät dr also gern gholfe, gäll.
Of course I talk to myself... Sometimes I need a professional opinion...
Re: Italienisch, wer chas?
Per incarico del consiglio.
gisch 'Auftrag' im leo iih. und bisch debi.
gisch 'Auftrag' im leo iih. und bisch debi.
dis mami uf allne viere.
Misanthrop? Nah, giz öppis stärchers?
Misanthrop? Nah, giz öppis stärchers?
-
Reinforced
- TOAPLAN Forever!
- Beiträge: 22726
- Registriert: 05 Mär 2002 16:45
- TRADINGPOINTS:
-
138
0
- Kontaktdaten:
Re: Italienisch, wer chas?
2 jahr gha ide sek leider nüme vill blibe
-
h4xX0r
- The(G)Forum Moderator
- Beiträge: 5321
- Registriert: 06 Okt 2010 23:20
- Wohnort: uf em monolith am tünkle
- TRADINGPOINTS:
-
4
0
- Kontaktdaten:
Re: Italienisch, wer chas?
genau de hani gno am schluss. höt mini italo-ex au gseit.feeshlee hat geschrieben:Per incarico del consiglio.
gisch 'Auftrag' im leo iih. und bisch debi.
80% der Lebenskunst besteht darin, mit denjenigen, die uns beschwerlich und unangenehm vorkommen, angemessen umzugehen.
-
Tatsujin
- PC Engine Lover!
- Beiträge: 80239
- Registriert: 05 Mär 2002 17:28
- TRADINGPOINTS:
-
119
0
- Kontaktdaten:
Re: Italienisch, wer chas?
¯\_(ツ)_/¯
www.pcedaisakusen.net PCE Games countdown: 695/738 (44 to go or 95% clear)
PCE Shmups countdown: 111/111 (all clear!!)
PCエンジン - シューティングゲーム読み秒：111/111枚 (クリア!!)
Intuitive improvisation is the secret of genius.
-
Mastler(P)
- Hardcore Gamer
- Beiträge: 20376
- Registriert: 13 Okt 2010 13:35
- TRADINGPOINTS:
-
25
0
- Kontaktdaten:
Re: Italienisch, wer chas?
ich es bitz. mir gfallts. 
The opposite of courage in our society is not cowardice, it's conformity.
Euphemisms and political correctness only obscure the truth. Man kann auch sagen, deine Wahrheit ist eine Platiduede.
(G)? Das sind eigentlich alles Schafseckel
Euphemisms and political correctness only obscure the truth. Man kann auch sagen, deine Wahrheit ist eine Platiduede.
(G)? Das sind eigentlich alles Schafseckel-
Reinforced
- TOAPLAN Forever!
- Beiträge: 22726
- Registriert: 05 Mär 2002 16:45
- TRADINGPOINTS:
-
138
0
- Kontaktdaten:
Re: Italienisch, wer chas?
itlianisH!
-
tigerprinz
- VIP-Member
- Beiträge: 178
- Registriert: 05 Nov 2010 09:35
- TRADINGPOINTS:
-
3
0
- Kontaktdaten:
Re: Italienisch, wer chas?
Oder chürzer:
'fanculo!
Mit dem chasch so ziemli ALLES usdrucke wo willsch.
Voll universal. Gah übermorn nach Italie. Ha s Wort
äxtra 1000 mal güebt. 'fanculo -> rächt easy!
'fanculo!
Mit dem chasch so ziemli ALLES usdrucke wo willsch.
Voll universal. Gah übermorn nach Italie. Ha s Wort
äxtra 1000 mal güebt. 'fanculo -> rächt easy!
-
Mastler(P)
- Hardcore Gamer
- Beiträge: 20376
- Registriert: 13 Okt 2010 13:35
- TRADINGPOINTS:
-
25
0
- Kontaktdaten:
Re: Italienisch, wer chas?
che cazzato 
The opposite of courage in our society is not cowardice, it's conformity.
Euphemisms and political correctness only obscure the truth. Man kann auch sagen, deine Wahrheit ist eine Platiduede.
(G)? Das sind eigentlich alles Schafseckel
Euphemisms and political correctness only obscure the truth. Man kann auch sagen, deine Wahrheit ist eine Platiduede.
(G)? Das sind eigentlich alles SchafseckelWer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 5 Gäste